河南同志一百七十四》 证觉法师:《妙法莲华经-宁波净圆禅寺

一百七十四》 证觉法师:《妙法莲华经-宁波净圆禅寺


原典:
宁上我头上狐仙报恩,莫恼于法师。若夜叉、若罗刹、若饿鬼、若富单那、若吉遮、若毗陀罗、若犍驮、若乌摩勒伽、若阿跋摩罗、若夜叉吉遮、若人吉遮,若热病若一日、若二日、若三日、若四日乃至七日,若常热病都市修神人,若男形、若女形、若童男形、若童女形,乃至梦中,亦复莫恼。
现代汉语译文:
说完如上咒语,罗刹女等又继续说:我们宁愿诸鬼在我们头上为所欲为,也不让他们去扰乱受持《法华经》的法师。这些恶鬼,如夜叉鬼、罗刹鬼、饿鬼、富单那鬼、吉蔗鬼、毗陀罗鬼、犍驮鬼、乌摩勒伽鬼、阿跋摩罗鬼、夜叉吉蔗鬼、热病鬼。假使在一日、二日、三日闻风拾水录,四日甚至七日之中,常有热病鬼出没曾泳醍,不论其以男形还是女形,不论其以童男形还是童女形公主泡泡龙,甚至在梦中,都不能扰乱这些受持《法华经》的法师。
原典:
即于佛前、而说偈言:
若不顺我咒,恼乱说法者,庞青云
头破作七分,如阿梨树枝。
如杀父母罪罗伦佐娜,亦如压油殃刀剑神皇,
斗秤欺诳人金贞恩,调达破僧罪。
犯此法师者陆道培,当获如是殃。
现代汉语译文:
罗刹女等又在释迦牟尼佛前说偈语道:如果谁不顺从我的咒语,扰乱讲说《法华经》的法师河南同志,那么,谁的头就会被破成七份,就像阿梨树枝一样坠落于地上涟水房产网,破碎为七片恰克与飞鸟。如同杀父母的大罪,也如同压油压死其他生命的灾殃梦醉江湖,以大斗小秤来欺骗他人所获致的恶报,也好像提婆达多破坏僧团的罪业姬颜氏,凡是侵犯这位讲说《法华经》的法师的众生,就会获致如上这些灾殃。

内容版权声明:除非注明,否则皆为本站原创文章。

转载注明出处:10935.html